Ortungsgeräte müssen zwingend eine gewisse Größe haben und daher an einem Halsband angebracht werden.
Dadurch entsteht Lebensgefahr für die Katze, weil sie mit dem Halsband hängen bleiben kann, was im schlimmsten Fall zum Hungertod führt,
und auch schwere Verletzungen durch das Halsband erleiden kann.
(Es gibt zahlreiche Fotos von so etwas im Internet - zahlt sich eventuell aus, das zu googeln...)
Deswegen ist von diesen Geräten generell dringend abzuraten.
Da deine Katze offensichtlich ungesicherten Freigang hat, liegt der Verdacht nahe, dass sie sich eine Zweitfamilie gesucht hat (das kommt oft vor.)
Wenn man das verhindern will, hilft letztendlich nur, den Garten katzensicher einzuzäunen.